Place salmon skin-side down on a cutting board. Hold the tail end of the skin with a paper towel and slide a sharp knife between skin and flesh, angling slightly downward, pulling the skin away in one steady motion. Reserve skin for stock or discard.
Run your fingertips over the fillet to find pin bones and pull each out with fish bone tweezers. Cut the salmon into large 1 to 1 1/2-inch chunks, cover, and refrigerate until step 6.
Trim roots and dark green tops from leeks, halve lengthwise, fan layers open under cold running water and rinse well. Slice into thin 1/4-inch half-moons (about 2 cups). Peel and slice carrots into 1/4-inch rounds. Peel and cube potatoes into 3/4-inch pieces.
Chop dill and measure 1/2 cup, dividing into two 1/4-cup portions. Squeeze 1 tablespoon lemon juice into a small bowl and cut remaining lemon into wedges for serving.
If using store-bought stock, measure 6 cups and set aside. If using water, add 6 cups water and reserved salmon skin to a medium saucepan, boil, then simmer gently for 10 minutes. Strain through a fine-mesh strainer and discard skin.
Melt butter in a large Dutch oven over medium heat. Add sliced leeks and a pinch of salt, stir to coat, and cook 8 to 10 minutes until very soft and glossy—lower the heat if they start to brown.
Add carrots and potatoes, stir 1 minute to coat in butter. Pour in 6 cups fish stock and add bay leaves, allspice, 1 teaspoon salt, black pepper, and the first 1/4 cup dill. Bring to a boil, then reduce to medium-low, partially cover, and simmer 12 to 15 minutes until a fork slides easily into a potato.
Reduce heat to low, pour in heavy cream, and stir gently until warmed through. Add salmon chunks in a single layer, nudging them under the broth, and simmer very gently 4 to 5 minutes until opaque and flaky (145°F). Do not boil. Fish out and discard bay leaves.
Take the pot off the heat and stir in remaining 1/4 cup dill and 1 tablespoon lemon juice. Taste and adjust salt, pepper, or a pinch of allspice. Rest 2 to 3 minutes, then ladle into warm bowls, topping with extra dill and black pepper. Serve with lemon wedges.