Scrub the clams or mussels under cold running water, then soak them in 3 cups of cold water mixed with 1 tablespoon salt for at least 30 minutes so they spit out sand. Lift them out by hand, rinse once more, and set aside.
Pull the top shell off the crab and discard the feathery gills, scrub the shell and body, then cut the body into quarters with kitchen scissors. Rinse the shrimp and keep the shells on, cut the squid into 1/2-inch rings, and pat the fish dry and cut it into 2-inch pieces. Refrigerate all the seafood until ready to cook.
Slice the radish thin, cut the napa cabbage into bite-size pieces, slice the carrot into half-moons, and thinly slice the onion, zucchini, and shiitake caps. Rinse and drain the soybean sprouts, cube the tofu, cut the crown daisy into 2-inch lengths, slice the chilies, and cut the scallion greens into thin rounds.
Bring 6 cups of water to a boil with the dried anchovies, kelp, and scallion whites, then reduce the heat to medium-low and simmer uncovered for 10 minutes. Strain through a fine mesh strainer and discard the solids; you should have about 5 cups of broth.
In a small bowl, combine the gochugaru, gochujang, doenjang, soup soy sauce, fish sauce, rice wine, garlic, ginger, sugar, 1/2 teaspoon salt, and black pepper. Stir in 3 tablespoons of the warm broth to loosen into a thick paste, reserving about 1 tablespoon for adjusting the flavor at the end.
Arrange the radish, napa cabbage, carrot, onion, zucchini, mushrooms, soybean sprouts, and tofu in neat clusters in a wide, shallow pot. Scatter the clams over the vegetables, top with the crab, shrimp, squid, and fish, then pour in 4 cups of the strained broth and spoon in the seasoning paste. Top with the crown daisy.
Bring the broth to a boil over medium-high heat and cook for 10 to 12 minutes, stirring gently once or twice, until the clams open, the shrimp turn pink, the fish turns opaque, and the radish is tender. Add the sliced chilies in the last 2 minutes, skim off any foam, and discard any clams that did not open.
Taste the broth and stir in the reserved paste for more heat or a pinch of salt if needed, then stir in the lemon juice if using. Sprinkle with the scallion greens and serve at the table over low heat with steamed rice on the side.