Open the cans of pinto beans and pour them into a colander set in the sink. Rinse the beans under cold running water for about 30 seconds, until the liquid runs clear. This removes extra sodium and the canned taste.
Dice the onion, carrots, and celery into pieces about 1/4 inch wide so they cook evenly. Mince the garlic cloves and set them aside. Measure the chili powder, cumin, oregano, smoked paprika, and cayenne pepper into a small bowl so they are ready to go. Open the tomatoes and tomato paste, and measure out the broth, so nothing slows you down once the cooking starts.
Place the Dutch oven over medium heat and add the olive oil. Let the oil warm for about 1 minute, until it looks shimmery. Add the diced onion, carrots, and celery, then sprinkle in 1/4 teaspoon of the salt. Cook for 6 to 8 minutes, stirring occasionally, until the onion is soft and translucent and the carrots are slightly tender. Keep the heat at medium so the vegetables soften without browning too much.
Add the minced garlic and tomato paste to the pot and stir constantly for 1 minute. Sprinkle in the chili powder, cumin, oregano, smoked paprika, and cayenne pepper if you are using it. Stir for 30 to 60 seconds, until the spices smell fragrant and coat the vegetables. If anything starts to stick or darken too fast, splash in a tablespoon of the broth to loosen it.
Add the rinsed pinto beans, the fire-roasted tomatoes with their juices, and the broth. Drop in the bay leaves, the remaining 1/2 teaspoon of salt, and the black pepper. Stir well, scraping the bottom of the pot to lift up any flavorful bits. Turn the heat to medium-high and bring the soup to a boil.
Reduce the heat to medium-low and let the soup simmer, partially covered, for 25 minutes. Stir every 5 minutes or so to keep the beans from sticking to the bottom. The soup is ready for the next step when the vegetables are completely tender and the beans are very soft. If the soup looks too thick as it simmers, add broth or water 1/4 cup at a time.
Turn off the heat and remove the bay leaves with a spoon. Discard them. Insert the immersion blender and pulse 5 to 8 times, leaving plenty of whole beans and vegetables in the pot. If you are using a countertop blender, ladle about 2 cups of the soup, mostly beans and broth, into the blender. Vent the lid, cover it with a kitchen towel, and blend until smooth. Hot liquid expands, so never fill the blender more than halfway. Pour the blended soup back into the pot and stir. It should look thick and creamy but still chunky.
Stir in the lime juice and half of the chopped cilantro. Taste the soup and add more salt, black pepper, or cayenne pepper if it needs it. If the soup is thicker than you like, stir in a splash of broth or water. Ladle the soup into bowls and top with sour cream, shredded cheddar, avocado, green onions, tortilla chips, and the rest of the cilantro. Serve hot.