Add granulated sugar and water to a small, heavy bottomed saucepan over medium heat. Let sit undisturbed for 1-2 minutes, then swirl gently by the handle (do not stir) and cook 6-8 minutes until deep amber. Remove from heat immediately.
Working quickly, pour hot caramel into a 9 inch round cake pan or flan mold. Tilt and rotate the pan to coat the bottom evenly. Set aside on a heatproof surface to cool and harden.
Preheat oven to 325°F (163°C) with a rack in the center position. Bring a kettle or pot of water to a boil for the water bath.
Add sweetened condensed milk, evaporated milk, eggs, pumpkin puree, pumpkin pie spice, vanilla extract, and salt to a blender. Blend on medium speed for 30-45 seconds until completely smooth. Pour through a fine mesh strainer into a large bowl.
Pour strained custard slowly over the hardened caramel in the prepared pan. Cover tightly with aluminum foil. Set the covered pan inside a large roasting pan and carefully pour boiling water into the roasting pan until it reaches about halfway up the sides of the custard pan.
Place roasting pan on the center oven rack and bake for 55-65 minutes. The center should jiggle slightly like set gelatin while the edges stay firm, or reach about 175°F (79°C) on an instant read thermometer. Carefully remove the custard pan from the water bath and set on a wire cooling rack.
Let flan cool at room temperature for about 30 minutes with the foil still on. Remove foil, cover with plastic wrap, and refrigerate for at least 4 hours, preferably overnight.
Run a thin knife around the edge of the pan to loosen the custard. Place a large serving plate upside down over the pan, then quickly and confidently flip both together. Lift the pan away slowly, letting the caramel sauce cascade down over the flan before slicing and serving.